refactor: remove unused files and optimize point cloud visualization

Merged Anson Tsang requested to merge ansontsang/feature/demo into main
  • Remove unnecessary HTML and Python files
  • Improve Three.js point cloud rendering and interaction
  • Enhance user interface and styling for better usability
  • Optimize data fetching and processing for smoother performance

Merge request reports